Traslado de los detenidos en A Coruña | Transfer of the activists detained in A Coruña
Spanish:
Los detenidos que se encontraban en A Coruña han sido trasladados a Santiago de Compostela, donde varios activistas esperaban en las puertas de los juzgados y han podido darles sus mensajes de apoyo. Nos dicen que al verlos muchos han sonreído y que Eladio Ferreira ha gritado hacia los medios de comunicación: “Encarceláis a quien defiende a los animales pacíficamente, derechos ya para los animales”.
English:
The activists who were being held in police stations in A Coruña have now been transferred to Santiago de Compostela, where various supporters were waiting for them at the entrance to the court and were able to give them messages of support. We have been informed that on seeing the supporters, many smiled and Eladio Ferreira, of Equanimal, shouted to the press “You are jailing those who peacefully defend animals: animal rights now!”.
